-
1 società a responsabilità illimitata
Italiano-russo Law Dictionary > società a responsabilità illimitata
-
2 Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung
-
3 жауапкершілігі шектеусіз серіктестік
Казахско-русский экономический словарь > жауапкершілігі шектеусіз серіктестік
-
4 unlimited partnership
товарищество с неограниченной ответственностью, полное товариществоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > unlimited partnership
-
5 unlimited partnership
товарищество с неограниченной ответственностью, полное товариществоEnglish-russian dctionary of diplomacy > unlimited partnership
-
6 general partnership
1) Общая лексика: товарищество на вере2) Экономика: товарищество с неограниченной ответственностью4) Дипломатический термин: (ordinary) полное товарищество (с неограниченной ответственностью членов товарищества)5) Банковское дело: полное товарищество6) Деловая лексика: компания с неограниченной имущественной ответственностью, компания с неограниченной ответственностью, питания с неограниченной имущественной ответственностью7) Инвестиции: генеральное партнерство (имеет неограниченную ответственность и управляет фондами партнерств с ограниченной ответственностью)8) ЕБРР: коммандитное товарищество -
7 unlimited liability partnership
эк., юр. полное товарищество, товарищество с неограниченной ответственностью (объединение лиц с целью осуществления предпринимательской деятельности и извлечения прибыли; по обязательствам товарищества с неограниченной ответственностью его участники несут полную (неограниченную) солидарную ответственность, т. е. не только вложенным капиталом, но и всем своим имуществом; товарищество с неограниченной ответственностью не обязано публиковать сведения об итогах своей хозяйственной и финансовой деятельности; убытки и прибыль товарищества с неограниченной ответственностью распределяются между его участниками пропорционально доле каждого из них в имуществе товарищества с неограниченной ответственностью; ни один из его членов не имеет права продать свою долю какому-л. другому лицу без согласия на то всех своих товарищей)See:* * *Англо-русский экономический словарь > unlimited liability partnership
-
8 offene Handelsgesellschaft
прил.1) общ. открытое торговое товарищество (сокр. OHG)2) юр. открытое торговое общество (OHG)3) экон. открытое торговое товарищество (oH), полное товарищество, открытое торговое общество, открытое торговое товарищество (с неограниченной ответственностью для каждого из участников)4) фин. полное торговое объединение5) патент. полное торговое товарищество6) бизн. открытое полное торговое товарищество (с неограниченной ответственностью участников), открытое торговое товарищество (чаще всего с неограниченной ответственностью участников)7) внеш.торг. открытое торговое товарищество (OHG)Универсальный немецко-русский словарь > offene Handelsgesellschaft
-
9 general partnership
эк., юр. полное товарищество, товарищество с неограниченной ответственностьюа) амер. (члены такого товарищества несут как индивидуальную, так и солидарную ответственность по обязательствам товарищества; функционирует на основе единого закона "О товариществе", 1914 г. и договора между товарищами, если таковой имеется; третьи лица могут направить имущественный иск в адрес одного из партнеров, который переадресует его, за вычетом своей доли, другому партнеру; законодательные нормы, регулирующие деятельность полного товарищества, носят диспозитивный характер: они применяются судами в том случае, если предприниматели, образовав товарищество, не заключили письменного договора или если он недостаточно полный; лица, образовавшие товарищество, имеют равные права на управление и имущество товарищества, если иное не определено в соглашении между ними; при учреждении товарищества новое юридическое лицо формально не образуется, вместе с тем, товарищество обладает признаками самостоятельного делового предприятия; оно имеет право быть занесенным в реестр деловых предприятий и вступать во взаимоотношения с третьими лицами как отдельная фирма и пр.; при выбытии одного из партнеров или при вступлении нового товарищество обычно прекращает свое существование, т. е. оно должно быть переоформлено; реальная деятельность товарищества может при этом не прерываться)Syn:See:б) брит. (разновидность товарищества, членами которого могут быть как юридические, так и физические лица, объединившиеся на основе договора и в соответствии с требованиями закона "О товариществе", 1890 г. с целью извлечения прибыли; такое объединение называется фирмой, которая не имеет статуса юридического лица; в Шотландии товарищества являются юридическими лицами; договор о создании и деятельности фирмы должен быть заключен в письменной форме и не нуждается в государственной регистрации, однако фирмы подлежат учету в различных профессиональных объединениях (саморегулируемых организациях); каждый партнер выступает в коммерческом обороте как от собственного имени, так и в роли своего агента от имени и в интересах других партнеров, а также фирмы в целом; партнеры несут солидарную неограниченную ответственность по долгам фирмы; использование имени фирмы, а также имен партнеров в коммерческом обороте регламентируется законодательными положениями; напр., имена партнеров должны быть доступны любому заинтересованному лицу и т. п.; деятельность полного товарищества регулируется законом "О товариществе", 1890 г.)See:
* * *
полное (общее) товарищество: товарищество, члены которого несут как индивидуальную (личную), так и солидарную ответственность.* * *. объединение двух и более физических и юридических лиц с целью организации и осуществления предпринимательство деятельности, ответственность которых по обязательствам общества является персональной, неограниченной и солидарной. Решения в таком обществе принимаются только единогласно, на основе консенсуса. При возражении хотя бы одного члена общества решение считается утратившим силу де-факто. Общество подобного типа не является юридическим лицом. Его деятельность не облагается налогом, так как каждый член общества самостоятельно выплачивает налоги по своей части прибыли. Принцип двойного налогообложения на это обществ не распространяется. Пай члена общества не может быть продан, передан по наследству, подарен и т.д. . Словарь экономических терминов 1 . -
10 partnership
сущ.1) общ. сотрудничествоworking partnership — сотрудничество, совместные действия
scientists working in close partnership with colleagues overseas — ученые, работающие в сотрудничестве с зарубежными коллегами
2) эк., юр. партнерство, товариществоа) амер. (форма предпринимательства, представляющая собой объединение двух или более партнеров, т. е. лиц, совместно осуществляющих коммерческую деятельность; для организации этой формы требуется устное или письменное соглашение партнеров об их вкладах, участии в прибыли, ответственности и т. п.; партнерство не образует юридического лица)See:б) брит. (ассоциация небольшого количества лиц, каждое из которых является агентом всех остальных; не образует юридического лица; английскому праву известны два вида товариществ, создание и деятельность которых регламентируются законодательными актами: general partnership и limited partnership; по общему правилу, количество членов товариществ не должно превышать 20; однако для некоторых видов предпринимательской деятельности, таких, напр., как оказание юридических, аудиторских услуг, это ограничение не действует; в то же время в этих сферах товарищества должны создаваться в форме полных)See:de facto partnership, de jure partnership, general partnership, equipment leasing partnership, family partnership, farm partnership, limited liability limited partnership, limited liability company, limited partnership, mining partnership, partnership by estoppel, professional limited partnership, trade partnership, association 1) б), joint venture, Uniform Partnership Act3) общ., собир. партнеры (лица, ведущие совместную коммерческую деятельность; члены партнерства)
* * *
товарищество: ассоциация двух и более лиц для создания коммерческого предприятия (участвуют как в риске, так и в прибыли); в Великобритании - ассоциация от двух до двадцати лиц (до десяти в случае банка), занимающихся тем или иным бизнесом с целью получения прибыли; партнеры несут неограниченную ответственность по обязательствам товарищества (солидарную или индивидуальную); в США неограниченную ответственность обычно несут "общие" партнеры, занимающиеся повседневным руководством деятельностью товарищества, а "пассивные" партнеры отвечают только своим вкладом; см. general partner;* * *. Акционерное общество, основанное двумя или более физическими лицами, некоторые из которых могут, но не обязаны нести ограниченную ответственность. См. General partnership (товарищество с неограниченной ответственностью),Limited partnership (товарищество с ограниченной ответственностью) и Master limited partnership (основное товарищество с ограниченной ответственностью) . Инвестиционная деятельность .* * *юридическая форма организации предприятия, которой регулируются права и обязанности пайщиков (партнеров), возмещение общих расходов и т. д. -
11 unlimited liability partnership
1) Дипломатический термин: партнёрство с неограниченной ответственностью2) Реклама: товарищество с неограниченной ответственностью3) Деловая лексика: товарищество с ограниченной ответственностьюУниверсальный англо-русский словарь > unlimited liability partnership
-
12 unlimited partnership
1) Общая лексика: полное товарищество, товарищество с неограниченной ответственностью2) Политика: компания с неограниченной ответственностью -
13 eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht
-
14 eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung
прил.воен. зарегистрированное (торгово-промышленное) общество с неограниченной ответственностью, зарегистрированное (торгово-промышленное) товарищество с неограниченной ответственностьюУниверсальный немецко-русский словарь > eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung
-
15 eingetragene Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung
прил.воен. зарегистрированное (торгово-промышленное) общество с неограниченной ответственностью, зарегистрированное (торгово-промышленное) товарищество с неограниченной ответственностьюУниверсальный немецко-русский словарь > eingetragene Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung
-
16 unlimited partnership
юр., эк. полное товарищество, товарищество с неограниченной ответственностью (члены которого несут как индивидуальную, так и солидарную oтветственность по обязательствам товарищества)Syn:See:* * *объединение лиц с целью осуществления предпринимательской деятельности и извлечения прибыли; участники несут полную (неограниченную) солидарную ответственность вложенным капиталом и имуществом -
17 unlimited partnership
полное товарищество, товарищество с неограниченной ответственностью Syn: general partnership, ordinary partnershipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unlimited partnership
-
18 unlimited partnership
полное товарищество, товарищество с неограниченной ответственностьюАнгло-русский словарь экономических терминов > unlimited partnership
-
19 società in nome collettivo
простое товарищество; товарищество с неограниченной ответственностьюDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > società in nome collettivo
-
20 offene Handelsgesellschaft
открытое торговое товарищество ( с неограниченной ответственностью для каждого из участников), полное товарищество (члены товарищества несут как солидарную, так и личную ответственность)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > offene Handelsgesellschaft
См. также в других словарях:
Товарищество С Неограниченной Ответственностью — товарищество, участники которого несут полную (неограниченную) солидарную ответственность не только вложенным капиталом, но и всем своим имуществом. Убытки и прибыль общества распределяются между его участниками пропорционально доле каждого из… … Словарь бизнес-терминов
ТОВАРИЩЕСТВО С НЕОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — объединение лиц для осуществления предпринимательской деятельности с целью извлечения прибыли. По обязательствам предприятия такой формы собственности его участники несут полную солидарную ответственность всем своим имуществом, а не только… … Экономический словарь
ТОВАРИЩЕСТВО С НЕОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — объединение лиц для осуществления предпринимательской деятельности с целью извлечения прибыли. По обязательствам предприятия такой формы собственности его участники несут полную солидарную ответственность всем своим имуществом, а не только… … Юридическая энциклопедия
ТОВАРИЩЕСТВО С НЕОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — объединение лиц для осуществления предпринимательской деятельности с целью извлечения прибыли. По обязательствам предприятия такой формы собственности его участники несут полную солидарную ответственность всем своим имуществом, а не только… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОВАРИЩЕСТВО С НЕОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — объединение лиц с целью осуществления предпринимательской деятельности и извлечении прибыли. По обязательствам Т.с н.о. его участники несут полную (неограниченную) солидарную ответственность, то есть не только вложенным капиталом, но и всем своим … Большой экономический словарь
товарищество с неограниченной ответственностью — объединение лиц для осуществления предпринимательской деятельности с целью извлечения прибыли. По обязательствам предприятия такой формы собственности его участники несут полную солидарную ответственность всем своим имуществом, а не только… … Словарь экономических терминов
Товарищество с ограниченною ответственностью — В современной торгово промышленной жизни ощущается потребность в таком типе товарищеского предприятия, который, занимая среднее место между полным и коммандитным товариществами, с одной, и акционерными компаниями с другой стороны, совмещало бы в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Компания с неограниченной ответственностью — Товарищество, в котором все партнеры являются главными партнерами с неограниченной ответственностью … Инвестиционный словарь
Компания с неограниченной ответственностью — (unlimited company) См.: компания (company). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Компания с неограниченной… … Финансовый словарь
ОБЩЕСТВО С НЕОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ — товарищество общего типа (general partner hip) товарищество, которое в отличие от корпораций не является самостоятельным юридическим лицом, а представляет собой объединение двух и более физических и (или) юридических лиц. При этом каждый из… … Внешнеэкономический толковый словарь
ОБЩЕСТВО С НЕОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ (ТОВАРИЩЕСТВО ОБЩЕГО ТИПА) — объединение двух и более физических и юридических лиц с целью организации и осуществления предпринимательской деятельности, ответственность которых по обязательствам общества является персональной, неограниченной и солидарной. Решения в таком… … Юридическая энциклопедия